На похоронах Шарли Максим, Эли и Борис находят открытку с изображением дома на Корсике. На ней, собственноручно написанным почерком Шарли, стоит призыв отправиться туда. Хотя на первый взгляд...