Тревор Резник уже целый год не может закрыть глаза на ночь. Его тело истощено до предела, и он похож на ходячий скелет. Жизнь Тревора превратилась в бесконечный марафон между явью и сном, где границы...

Линнет трудится на трех разных работах, чтобы прокормить свою семью. Она живет в старом доме в Портленде вместе с братом Кенни, у которого особенности развития, и их непостоянной матерью Дорин....