Карла и Йонас

Лето закончилось, и Карла, вернувшись домой, не может избавиться от мыслей о Йонасе, мальчике, с которым она познакомилась во время каникул. Он оставил в её сердце неизгладимое впечатление, ведь именно он стал первым, кто её поцеловал. По настоянию подруги Карла набирает его номер, и в ответ Йонас приглашает её на свой день рождения. Мальчик живет в доме для детей, лишённых родительской опеки, и очень тоскует по матери, о которой знает крайне мало. Узнав об этом, Карла решает помочь Йонасу в поисках его настоящей мамы, которая, как выяснилось, скорее всего находится в Орхусе. Это решение запускает серию событий, которые навсегда изменят жизни обоих детей.